voiceover Praha I dabing Praha I audiokniha Praha


			Vyberte si hlas pro reklamu, firemní film, dabing z desítek profesionálních českých herců a dabérů. Vyberte si hlas, zašlete text a my voiceover vyrobíme

voiceover, dabing,
audioknihy, komentáře

mix 2.0, mix 5.1,
mastering, efekty

hudba, multimedia show,
efekty, dramaturgie

výroba videoreklamy,
dokumenty, videoklipy



REKLAMA, FIREMNÍ VIDEA Vyrábíme profesionální voiceovery pro reklamní spoty, firemní videa, rádio spoty, produktová videa, firemní podcasty. V naší hlasové databance si můžete vybrat z desítek hlasů předních českých herců a dabérů, zaslat text a my voiceover vyrobíme. Vyrábíme i cizojazyčné native voiceovery (SK, ENG, DE). Voiceovery jsou vždy nahrávány pod vedením profesionálního režiséra a proto není nutná Vaše přítomnost. Finální RAW nahrávku zašleme k dalšímu zpracování nebo ji potprodukčně zfinalizujeme k publikování (audio/video).				DABING, DĚTSKÝ DABING Vyrábíme Lip Sync dabing nebo pokrývací dabing pro filmy, seriály, TV pořady, dokumentární filmy, PC hry, aplikace. Casting můžete provést sami v naší hlasové databance nebo vám casting připravíme ke schválení. V naší databance jsou jen profesionální herci, dabéři a děti se zkušeností. Dabing je možné vyrobit z dodaných scénářů nebo na klíč včetně překladů, adaptace, písní a grafických lokalizací. Dabing lokalizujeme pouze do CZ. Dokumentární filmy a PC hry realizujeme s native herci (SK, ENG, DE).

SLOVO JE EMOCE



AUDIOKNIHY, ROZHLASOVÉ HRY Produkujeme výrobu profesionálních audioknih na klíč. vyrábíme jakoukoliv dramatickou tvorbu - rozhlasové hry. V rámci výroby audioknihy na klíč Vám nabízíme komplexní zpracování dramaturgie, formy, doplnění audioknihy o hudbu, ruchové efekty, zvukové efekty. Herce pro vaši audioknihu si můžete vybrat v naší hlasové bance nebo vám casting navrhneme. Vyrábíme i SK, ENG, DE, ESP lokalizace pro audioknihy včetně nahrání s rodilými mluvčími - herci.				MULTIMEDIA Vyrábíme audio obsah pro multimediální show (dramaturgie, voiceovery, hudba, efekty, ruchy). Vyrábíme audio pro produkty (navigace, robotické vysavače, hračky, elektronika atd.) včetně specifického finalizování zvuku pro konkrétní zažízení. Také vyrábíme e-larning, podcasty. Hlas pro váš projekt si můžete vybrat v naší databance hlasů, kde naleznete desítky předních českých herců a dabérů. Standartně vyrábíme tyto voiceovery i v SK, ENG, DE, ESP včetně komplexních překladů do daného jazyka.

HLASOVÁ DATABANKA

V naší HLASOVÉ DATABANCE si můžete vybrat z desítek hlasů předních českých herců a dabérů všech věkových skupin.
Potřebujete-li hlasovou stopu do vaší reklamy, firemního videa či filmu, stačí si vybrat hlas, zaslat text a my vám voiceover natočíme.